Інтерв’ю та думки експертів

Кристина Бердинских. Киев, Майдан, декабрь, 2013. Автор: СОДА

150 волонтеров уже готовы переводить тексты #Єлюди#maidaners на 13 языков мира. Автор проекта – журналист Кристина Бердинских – обескуражена: на всех желающих не хватает историй. И это при том, что проект о людях Майдана существует лишь месяц, а его базовая площадка – страница в Фейсбуке.

Кристина Бердинских 6 лет проработала в отделе политики журнала «Корреспондент», автор расследовательских статей и политических репортажей. Вела популярный блог на korrespondent.net. В ноябре 2013 года уволилась из журнала вместе с командой Виталия Сыча и закрыла блог на сайте.

Наталя Гуменюк висвітлювала політичні, соціальні та культурні події у 50 країнах – у Європі, на Близькому Сході, в Азії,Східній Африці, Америці, а також на пострадянському просторі.

Як незалежний журналіст співпрацює з низкою українських та закордонних видань: “Український тиждень”, “Українська правда”,Esquire Україна, студія “1+1”, радіо “Голос столиці”, OpenDemocracy Russia (Велика Британія), RTL-Netherlands, M6 (Франція). З 2001 по 2011 працювала міжнародником на різних українських телеканалах (Новий канал, ICTV, 5 канал, К1). З 2007-го по 2010-й очолювала міжнародний відділу телеканалу «Інтер». У 2011-му була шеф-редактором проекту «Наші», телеканал «Інтер».

Наталя закінчила Інститут журналістики, КНУ ім. Шевченка та магістратуру з міжнародної журналістики в університеті міста Оребро, Швеція. Викладає курс «Міжнародні медіасистеми» Могилянської школи журналістики у Києві.

Як бути журналістом-міжнародником на фрілансі, Наталя Гуменюк розповіла «Редакторському порталу».

Продолжая серию серьёзных материалов о развитии СМИ, медиа и журналистики, TJournal публикует перевод колонки Грегори Ференштейна в TechCrunch о взгляде на индустрию одного из самых опытных «отцов» современных медиаплатформ. Сооснователь Twitter и создатель Blogger Эван Уильямс рассказывает, как он видит будущее медиа в своём новом детище, платформе Medium.

Главред «РИА Новости» — о борьбе с поддельными новостями, путях развития электронных СМИ и новом формате мероприятий клуба «Валдай».

Літературний редактор «Телекритики» Катріна Хаддад-Розкладай вважає, що через неврегульованість багатьох мовних питань в українському правописі, літредакторові ЗМІ щодня доводиться самотужки приймати рішення в питаннях, які б в ідеалі мала унормувати наукова спільнота. А ще постійно дискутувати з авторами і їх уявленнями про граматику. Боротися з бажанням SEO-фахівців написати усі назви латинкою. Відбиватися від нав’язливих вимог піарників писати назви їх компаній великими літерами. 

Про мову і не тільки – розмова «Редакторського порталу» з Катріною Хаддад-Розкладай, яка, крім того, що редагує «Телекритику», також є старшим науковим співробітником філологічного відділу Великої української енциклопедії, кандидатом філологічних наук та відомим поетом.

Директор по развитию «Украинских новостей» считает, что цинизм – базовое профессиональное качество журналиста

Рэй Тиндл, 86-летний председатель "Tindle Newspapers", признался "PressGazette", что с точки зрения затрат на рекламу последний кризис — худший из тех, что он видел. Но как прошлые рецессии не убили газеты, так не убьет и нынешняя. По его мнению, платные бумажные газеты переживут появление Интернета; в свое время их гибель предрекали «от руки» вечерних газет, коммерческого радио, бесплатных изданий…

Как правильно реагировать, когда технология разрушает позиции устоявшегося бизнеса? У профессора Гарвардской школы бизнеса есть уроки для новостного бизнеса из других отраслей

«Газеты до сих пор являются самым влиятельным СМИ в мире», — заявил на состоявшемся 13-14 октября с.г. ежегодном профессиональном форуме российских издателей «Издательский бизнес / Publishing Expo 2012» Манфред Верфель (Manfred Werfel), заместитель генерального директора WAN-IFRA.

На 64 Всемирном Газетном Конгрессе, который впервые прошел в Украине в этом году, Ларри Килман, заместитель главы организации WAN-IFRA, предоставил результаты обзора тенденций мировой прессы. Это самый крупный в своем роде обзор, охватывающий данные из свыше 150 стран.