«В журнале Ifra по крупицам собирается опыт всех континентов» Печать E-mail
27.09.2007 г.

В июне этого года начал выходить новый журнал «Стратегии и практика издательского бизнеса. Ifra-ГИПП Magazine». Несмотря на то, что рынок изданий для профессионалов средств массовой информации достаточно насыщен, «Стратегии и практику…» можно считать пионером как минимум в двух смыслах: это один из первых, если не первый цифровой журнал в России; и это первое лицензионное издание среди себе подобных. Об опыте работы в цифровом лицензионном журнале - читайте интервью с его главным редактором Алексеем Панкиным.

— Что вам кажется важнее: что журнал — «первый цифровой» или что он «первый лицензионный»?

— «Первый цифровой», я думаю, это прорыв для всей российской издательской индустрии. Может быть, мы и не самые первые тут, а одни из первых, но в любом случае, появление такого журнала, ориентированного на издательскую индустрию, ценно не только содержанием, но и демонстрацией возможностей носителя ePaper, который иногда называют «электронной бумагой».

Если же говорить о «первом лицензионном», то и это я считаю событием как для нашего сегмента: B2B для медиа, так и для отрасли. Иностранцы, как вы знаете, приходят туда, где видят возможность отдачи. Так что издание в России журнала Ifra, Международной ассоциации издательских и медиатехнологий — свидетельство привлекательности нашего издательского бизнеса не только как производителя печатной продукции, но и как целевой аудитории для самых передовых достижений в этой сфере.

— Тогда расскажите поподробнее о том, как журнал устроен.

— «Стратегии и практика издательского бизнеса» — совместный проект Ifra и Гильдии издателей периодической печати (ГИПП). Ifra уже много лет выпускает журнал, именуемый newspaper techniques, т. е. газетные технологии, который сейчас перепозиционируется в обслуживание всей издательской, становящейся все более мультимедийной, отрасли. Он выходит ежемесячно на английском, французском, немецком и испанском языках и ежеквартально по-китайски. В мае Ifra и ГИПП договорились о совместном издании русской версии. В конце июня, к выставке «Издательский бизнес-2007», вышел первый номер.

Оригинальный журнал устроен следующим образом: есть две главные темы. Малая, объемом в три полосы, и большая «Фокус» — 8 полос. Есть также специализированные полосы для главных редакторов, рекламных, технических и проч. директоров, новости отрасли, колонки обозревателей и странички, посвященные проектам самой Ifra. Мы переводим обе главные темы, дополняя их российскими тематическими страницами, у нас есть две свободные полосы, содержание которых определяем мы. Переводим раздел с новостями Ifra и делаем рубрику «Новости и проекты ГИПП».

Главными темами вышедших трех номеров были: использование газетами журнальных приемов подачи информации и дизайна, а также результаты последних исследований восприятия глазом газетных полос, Еye Track (июнь); управление персоналом и газетные форматы (июль); дооснащение печатных станков и гражданская, или народная, журналистика (август-сентябрь). В октябрьском номере, который ушел в печать и одновременно технически готовится к выходу на сайте в штаб-квартире Ifra в Дармштадте (Германия): подробная презентация к предстоящей 8—11 октября в Вене ежегодной выставки-конференции IfraExpo. А в «Фокусе»: издательский рынок Восточной Европы, успешные газетные проекты Литвы, Польши, России, Румынии, Украины и Эстонии. В оставшихся до конца года номерах — подробный отчет об IfraExpo, «идеальная модель» сетевой газеты, деловые итоги года, обзор технических новинок в сфере универсальной, мультимедийной журналистики.

К этому, видимо, имеет смысл добавить, что одновременно с редактированием российской версии журнала, я еще и работаю корреспондентом по СНГ оригинального журнала, т. е. беру интервью у наших лидеров рынка, готовлю главки «Фокусов», пишу колонки о проблемах отечественного издательского бизнеса. А поскольку я неплохо знаю издательский бизнес не только России, но и Украины, то теперь передовой опыт этих двух стран регулярно представлен на всех языках, на которых выходит Ifra Magazine.

А насколько востребован в России иностранный опыт?

— Востребован и даже очень. Ведь, в сущности, издательский бизнес во всем мире существует по единым управленческим и творческим законам. Конечно, всюду есть национальные особенности. В журнале Ifra не отдается предпочтения какой-то одной стране или группе стран, а по крупицам собирается передовой опыт всех континентов, т. е. стран с разным уровнем и развития экономики, и издательского дела. Это рассказ и о гигантах индустрии и о секретах успеха небольших компаний. Т. е. читатель всегда может выбрать то, что пригодится в работе его компании.

— А в чем особенности цифрового журнала, или ePaper, или, как иногда говорят, «электронной бумаги» по сравнению с классической бумагой и классическим онлайном.

— У журнала есть и бумажная версия. Так вот цифровой журнал на мониторе выглядит точно так же по верстке. Его можно листать, делать закладки, пометки на полях и т. п. С одной стороны, это дань привычке к обращению с журнальной продукцией, с другой — в таком виде он привлекательнее для рекламодателя, чем просто сетевой проект. Реклама размещается точно также как в бумаге. В этом, видимо, главное отличие от классического онлайна.

Отличие от бумаги: если вы возьмете в руки бумажную версию, или будете листать журнал на экране, то увидите на каждой полосе особые пометки вроде: полный текст — введите прямую ссылку номер такой-то; или: другие интервью по теме: прямая ссылка такая-то. Т. е., кликнув по номеру, вы войдете на так называемый микросайт с дополнительной информацией. Ну, например, на русскую полосу «Фокуса», посвященного газетным форматам, мне удалось втиснуть всего три материала, но прямо с этой страницы вы можете зайти еще на 6 статей и интервью.

Причем это не какие-то «отходы», а именно мнения первых лиц: владельца «Независимой газеты» Константина Ремчукова, который рассказывает о преимуществах нестандартного формата, в котором выходит его газета, или Людмилы Пименовой, ген. директора «ПрофМедиаПринт» о существующих полиграфических возможностях для экспериментов с форматами, или Рената Янбухтина, президента РА «ARMI» о том, как рекламисты относятся к компактным или полным форматам. Т. е. в бумаге это потребовало бы еще пару полос.

Кстати, цифровой формат журнала для России настолько непривычен, что мне даже пару раз пришлось агитировать коллег издателей и полиграфистов подписываться именно на электронную версию, в одном случае на пальцах, а в другом, сев прямо перед экраном компьютера, убеждая, насколько больше информации можно получить в цифре. Тем не менее, небольшое количество бумажных промо экземпляров мы все же печатаем. У журнала хороший макет, так что его и в руках держать приятно, ну, и рекламодателю, конечно, важно видеть, в каком окружении находится или будет находиться его реклама.

— Готовы ли вы уже говорить о первых успехах?

— Готовы. Летние месяцы — не самые удачные для раскрутки нового издания. И по первым трем номерам, мы, грешным делом, волновались, что плохо к нам идет рекламодатель. Но в октябрьский номер продали столько рекламного места, что и объем журнала пришлось увеличивать с 28 до 32 полос. Лиха беда начало, будем надеяться.

Из впечатлений личных: журнал уже неплохо знают не только в России, но и на Украине, по ведущим издательским домам которой я недавно проехался. У нас правильная структура читательской аудитории: более всего издателей, затем полиграфисты, за ними — поставщики. В ближайшее время, кстати, мы введем обязательную регистрацию читателей. До сих пор этого не делали, ибо не хотели отпугивать непривычных пользователей необходимостью заполнять регистрационную форму довольно подробную. Теперь, однако, с вольницей будем заканчивать — рекламодателю важно знать аудиторию. Но пока доступ еще свободный, я бы посоветовал читателям этого интервью зайти на главную страницу ГИПП www.gipp.ru, а оттуда на страничку о журнале «Стратегии и практика издательского бизнеса. Ifra-ГИПП Мagazine».

Источник: МедиаАтлас.ру

 
« Пред.   След. »

Розсилка новин о тренінгах

Календарь подій

Конгреси, конференції
3 - 4 октября 2008 года - PR-конгресс – 2008. Регистрация участников
30 сентября 2008 года - Конференция «High-Tech Marketing: Технологии формирования спроса на новые high-tech-продукты»
14-17 октября 2008 - Бизнес-форум TOP Marketing Management
Сформирована программа IV Съезда Транзитной Рекламы
30 июня - 3 июля 2008 г. - Маркетологи, специалисты рекламы и PR любят играть в игры
18 июня 2008 г - Презентация проекта «Лучшие ИТ-директора – 2008»
11- 14 вересня 2008 р. V Всесвітня конференція на тему "Журналістське розслідування" (Норвегія)
17 сентября 2008 - МАМИ проведет ежегодную конференцию «День BTL» в рамках REX-2008
«Red Apple 2008» начинает подготовку. Cтарт 22 - 26 сентября 2008 года
Участники The Baltic PR Weekend 2008 обсудят основные тенденции российской политики на ближайшие четыре года
Виставки, ярмарки
6-7 ноября в Москве впервые пройдет Международная выставка-ярмарка журнальных брендов FIPP
Кто будет членом жюри Golden Drum-2008 от Украины?
Обновленный фирменный стиль REX будет представлен на КМФР 2008
28-30 мая 20008 - 9- й КМФР
Знакомьтесь: REX Outdoor 2008
Во Львове пройдет ярмарка "Образование-2008"
В Воронеже пройдет выставка "Реклама. Полиграфия. СМИ"
Международная выставка – ярмарка журнальных брендов FIPP
Презентація «Концепції зовнішньої реклами в місті Києві»
“Finland’s latest innovations in mobile and digital journalism”
Професійні конкурси
Объявлен прием работ на конкурс "Молодые креаторы" им. Юрия Заполя
Стартовал Национальный конкурс корпоративных медиа "Серебряные Нити 2008"
Победители Master of Brandbuilding 2008
"Серебряный Меркурий-2008" огласил шорт-лист участников
22.09-26.09 Московский Международный фестиваль рекламы «Red Apple-2008»
"Золотой PROпеллер" оглашает шорт-лист участников
BTL- Премия "Золотой PROпеллер-2008": Суперфинал 16 мая. Дедлайн приема проектов продлен до 7 мая
Оглашен список жюри конкурса CYBER и PRESS 2008
«Золотой PROпеллер» и «PRAVDA Awards» - партнерство на благо PR - индустрии
PR-конкурс "As Simple As Genius"
Семінари, тренінги
18-19 июля 2008г. в Москве пройдет семинар-тренинг «Развитие, продвижение и распространение издания в современных условиях»
3-5 июля 2008 г. в Москве пройдет управленческая сессия «Развитие Издательского Дома. Новые СМИ»
Семінар у Львові і Празі для мас-медіа, які займаються темою заробітчан
5-7 августа 2008 - Новая программа «Media Business School»
Анонсы тренингов ИРРП
27 июня 2008 г. - Бизнес-семинар «Корпоративные СМИ. Потенциал для роста и развития» (г.Москва)
25-26 июня 2008 г., в Москве пройдет семинар-практикум: «Коммерческий успех издания»
23-24 июня 2008 г. - Тренинг-семинар "Креативные технологии социальной рекламы"
03.07-05.07 «Газета сегодня и завтра: рецепты успеха»
11- 12 июля 2008 - Семинар: «Интернет- маркетинг в издательском бизнесе»
 
New Address UAPP
msi